Terms of Service
Last updated: 17.11.2026
1. Who we are and what we do
The Zghapari website belongs to the owner of the Zghapari service, Tbilisi, Georgia ("we"). Contacts: zghapari.books@gmail.com, +995 599 49 91 89.
We create personalized illustrated books in which your child is the hero: as a PDF file and, if you wish, as a printed book delivered within Georgia. By placing an order you accept these terms.
2. Account
Only adults (18+) may use the website. You confirm that you are the parent or legal guardian of the children whose data you enter and that you have the right to upload their photos.
You are responsible for keeping your password safe and for the accuracy of the data you enter: names, age, delivery address.
3. How an order works
In the constructor you choose the tale, plan, format, language, style and the heroes' details. Before paying you can see the story plan for free and — once per account — a preview of the cover and first page (small, with a watermark).
The price is shown in lari on the website and before payment together with the delivery cost. The contract is concluded when the bank has confirmed the payment to our server; the browser being redirected to a “paid” page is not by itself a payment.
Payment is made by bank card through the bank. We do not receive card details.
4. How the book is created
Texts and illustrations are created by artificial intelligence from the data you enter; an AI editor checks the book before it is delivered. The book is created automatically after payment, usually within minutes (large books — up to an hour), and appears in “My books”.
The illustrations show a stylized fairy-tale character with the child's main features, not a photographic portrait. Small differences of the character between pages and minor drawing imperfections typical of AI are possible. The final text is written for the child's age and may differ from the story plan.
By paying, you ask us to start creating the book immediately after payment.
5. Checking and correcting the text
Once the book is ready, you have 24 hours to read the whole text and correct it for free in “My books” (up to 20 saves; except “The Animal ABC”, whose text is fixed). The PDF is rebuilt with the same illustrations. Illustrations are not redrawn after the book is ready.
By pressing “The text is fine” you confirm the text early. After confirmation or after 24 hours, the text is final and a printed book goes to print.
6. Printed book and delivery
A printed book is made within 10 working days after the text becomes final and is then handed over for delivery. Delivery in Tbilisi is free; to the regions of Georgia — at the rate shown when ordering; if delivery to your locality costs more, we will contact you before dispatch.
Please give a correct address and phone number. If the book cannot be delivered through the buyer's fault (wrong address, unreachable phone), repeat delivery may be charged.
If the book arrives with a printing defect or damaged in delivery, tell us within 14 days of receipt and send a photo — we will reprint and deliver it again free of charge.
7. Refunds
Every book is created from your child's individual details, so personalized books (PDF and printed) cannot be returned or exchanged, including when you change your mind after payment. Before paying you see the story plan and a free preview.
If, through a technical error on our side, the book was not created, the file is damaged, pages are missing or the child's name is not the one you entered, we will remake the book free of charge, and if that is impossible — refund the payment. A double charge is always refunded. Write to us within 14 days of payment.
This does not limit your consumer rights that cannot be excluded under Georgian law.
8. Promo codes
We may issue discount codes (for example in promotions or by email). Unless stated otherwise when the code is given: the discount applies to the book price (not delivery), the code can be used once and counts as used after a successful payment, it cannot be exchanged for money or combined with other discounts. The code may be given to another person.
We may cancel a code obtained or used in breach of these rules.
9. Your data and materials
You are responsible for having the right to use the photos and data you upload. Do not upload photos of other people's children without the right to do so, and do not enter offensive or unlawful text or text that infringes others' rights. We may refuse to create a book that breaks these rules and refund the payment.
How we process data is described in the Privacy Policy.
10. Rights to the book
You may keep the book, print it for yourself, give it as a gift and share it with family and friends. Commercial use (selling, copying for sale) is not allowed without our consent.
The stories, templates, design and software of the website belong to us. We do not use your book or your child's photo in advertising without your separate consent.
11. Liability
We do our best to keep the service running, but cannot guarantee the absence of short interruptions. Our liability for an order is limited to the amount you paid for it, except where the law does not allow such a limit (for example intent or gross negligence).
We are not responsible for delays caused by circumstances beyond our control (failures of the bank, postal or service providers, natural disasters), but we will inform you and complete the order as soon as possible.
12. Changes and disputes
We may change these terms; orders already paid are governed by the version in force at the time of payment. The date of the last change is shown at the top of the page.
These terms are governed by the law of Georgia. Please write to us first — we solve almost any question quickly. If we cannot agree, the dispute is decided by a court of Georgia.